leon_spb67 (leon_spb67) wrote,
leon_spb67
leon_spb67

Categories:

Про "комнату для грязи"

Даже ко мне несколько раз набегали охранители с рассказом, что расследователи Навального - безграмотные тупицы и неправильно перевели слово "Прихожая".
При этом сами охранители выступают безграмотными тупицами, копипастящими "Царьград":
https://tsargrad.tv/news/zagadochnaja-komnata-grjazi-vo-dvorce-putina-chego-ne-zametil-navalnyj_316357

Так вот, граждане охранители, mudroom так же переводится как "комната для грязевых процедур"


https://www.sauna-spa.co.uk/commercial/steam-room/mudroom/

А сам план изначально сделан на русском по российским ГОСТам - т.е. никакого перевода там не было.
https://drive.google.com/file/d/1UoBCd9qtl7c9cfRkDwXG4qGtYhPM5Mjz/view
Tags: Долбоебы
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Летал во сне

    Невысоко, но довольно уверенно. Просыпаюсь медленно, в полудреме лежу и прикидываю перспективы применения новых навыков. Вроде понимаю, что это был…

  • Короткий урок логики

    Гассан Канафани - палестинский писатель и политический деятель, член руководства Народного фронта освобождения Палестины (автор программы НФОП, в…

  • А я понял...

    ...кого мне напоминают антисоветчики, меряющие всё джинсами, машинами, отдельными квартирами и заграничными поездками. Они мне напоминают истеричного…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments